Samstag, 6. Dezember 2008

USA: 50 Tonnen Lebensmittelhilfe für Denver und Omaha

Das meldet die Welt-Online in ihrem New-Ticker - allerdings auf englisch.

Nash-Finch Company (Nasdaq: NAFC), a Minneapolis-based food distributor, announced today the donation of 50 tons of food through its AVANZA stores in Denver-Greeley and Omaha. The donations to Catholic Charities took place at AVANZA stores on Thursday, December 5, 2008, in Denver and on Friday, December 6, 2008, in Omaha.

Die NashFinch Comany - ein Nahrungsmittel Händler aus Minneapolis - kündigte heute (06.12.08) an, eine Spende von 50 Tonnen Nahrungsmittel durch die AVANZA Kaufhäuser in Denver-Greeley und Omaha an. Die Schenkung an die Katholische Charitas traf am Donnerstag den 5. Dez. 2008 bei AVANZA ein und am Freitag 6. Dez. 2008 in Omaha.

>>> Hier KLICKEN! Video: Leben auf dem Parktplatz


"AVANZA Supermarkets is committed to serving the communities where our customers live. We are delighted to be able to help those in need," said Alec Covington, CEO of Nash Finch Company, which owns the AVANZA stores. "It is crucial that we all continue working together to make sure that no one goes hungry in our neighborhoods, especially during the holiday season. We thank Catholic Charities for their continued work in the Omaha and Denver-Greeley areas and look forward to partnering with them again."

AVANA Supermärkte sind verpflichtet die Gemeinschaft zu schützen, wo unsere Kunden leben. Wir sind erfreut, dass es uns möglich ist zu helfen, wo es nötig ist, " sagte Alec Covington, CEO der Nash Finch Company, der die AVANZA Supermärkte gehören. " Es ist sehr wichtig, dass wir alle nicht aufhören zusammen zu arbeiten, um sicher zu gehen, dass niemand in unserer Nachbarschaft hungrig ist, vor allem während der Adventszeit. Wir danken der Katholischen Charitas für ihre andauernde Arbeit in Omaha und Denver-Greeley und freuen uns auf eine weitere Partnerschaft mit Ihnen."

Obdachlos in der feinsten Stadt der USA




The donation of 40 tons of food in Denver, which filled two tractor trailers, is the largest single donation ever received by Catholic Charities of Denver and arrives at a critical time of year for charitable organizations across the nation. "Yesterday’s employed worker, who may have donated food to food banks herself in the past, is now unemployed and in need of help,” continued Beth Shepherd, supervisor of emergency assistance at Catholic Charities in Denver. "The number of people in need keeps increasing, and the food donations decreasing, making it harder for us to keep the shelves stocked. This wonderful gift from AVANZA arrives at just the right time.” Representatives from Catholic Charities were on hand at a brief ceremony to receive the significant donation from AVANZA.

Die Spende von 40 Tonnen Nahrungsmittel in Denver, welche zwei Anhänger füllte, ist die größte Einzelspende, die die Katholische Charitas von Denver jemals erhielt. Sie traf in einer kritischen Zeit des Jahres ein, für charitative Organisationen. " Die Arbeiter die gestern noch Spenden in die Tafelläden brachten, sind heute arbeitslos und brauchen jetzt selber HILFE." erklrte Beth Shepherd, Vorsitzende der Nothilfe der Katholischen Charitas in Denver. " Die Zahl der Menschen, die Hilfe brauchen steigt ständig, und die Lebensmittelspenden sinken ständig, das macht es uns schwerer Hilfe zu leisten. Dieses wunderbare Geschenk der AVANZA erreichte uns zur richtigen Zeit." Repräsentativ erhielt die Katholische Charitas einen Auflistung der Spende von AVANZA.
AVANZA has partnered with Catholic Charities of Denver several times in the last four years. This single donation brings the total amount of food donated by AVANZA to more than 80 tons of food for people in need who live in the Metro Denver area.

AVANZA hat schon in den letzten vier Jahren mehrmals mit der kath. Charitas zusammengearbeiet. Diese einzelne Spende summiert die Gesamtspenden von AVANZAS auf 80 Tonnen Nahrungsmittel für Menschen in Not, die in der Nähe von Denver leben.

In Omaha, the 10-ton food donation will feed hundreds of Omaha families and arrives at a critical time of year as Catholic Charities has seen a 30 percent increase in need at their food pantries. Catholic Charities provides assistance for the Omaha community through five community centers located in the southern, eastern and northern areas of Omaha. The donation by AVANZA is the largest single donation received by Catholic Charities of Omaha this year. Joining AVANZA and Catholic Charities representatives at the donation ceremony were Omaha Mayor Mike Fahey and Jorge Ernesto Espejel Montes, Consul of Mexico.

Die 10 Tonnenspende nach Omaha wird hunderte von Familien ernähren und traf in einer sehr kritischen Zeit ein, als die kath. Charitas einen Bedarfsanstieg von 30 % an Vorräten feststellte. Die kath. Chartis unterstützt die Ohmaha-Gemeinde mit fünf Gemeinde-Centren im Süden, Osten und Norden von Omaha. Die Spende durch AVANZA ist die größte Spende die die Ohmama-Chraits in diesem Jahr erhielt. An der Übergabe-Zerenmonie waren auch der Bürgermeister von Ohama, Mike Fahex und Jorge Ernest Espejel Montes, Conusl of Mexico anwesend.

"Many struggling families in our community come to Catholic Charities for help, and as the number of those people keeps increasing, and the food donations keep decreasing. It is making it harder for us to keep the shelves stocked,” said Shelley Schrader, senior director of community services at Catholic Charities Omaha, and head of all five community centers. "Hard times are forcing more and more families to ask for assistance, especially during the holidays. It is no longer only the poor and homeless seeking help as many middle-class families are also standing in line. The South Omaha community will benefit greatly from AVANZA’s generous gift.”

Tafelläden in New York
(Aug. 2007)




"Viele bedürftige Familien unserer Gemeinde kommen zur kath. Caritas und bitten um Hilfe, und während die Zahl dieser Menschen ständig steigt, sinken die Nahrungsmittelspenden. Das macht es uns schwerer die Hilfe am Laufen zu halten." sagteChellex Schrader, Sen. Direktor des Gemeinde-Service der kath. Charitas Omaha und Chefin von allen fünf Gemeinde-Centern. "Harte Zeiten zwingen mehr und mehr Familien dazu nach Hilfe zu fragen, besondern während der Adventszeit. Essind nicht länger nur die armen und hoffnungslosen, die Hilfe suchen, viele Mittelklasse Familie stellen sich genauso in die Schlagen. Der Süd-Omaha-Gemeinde wird die außerordentlich große Spende AVANZAS gut tun."

Nash Finch is a Fortune 1000 company and one of the leading food distribution companies in the United States. Nash Finch's core business, food distribution, serves independent retailers and military commissaries in 31 states, the District of Columbia, Europe, Cuba, Puerto Rico, the Azores and Egypt. The Company also owns and operates a base of retail stores, primarily supermarkets under the Econofoods(R), Family Thrift Center(R), AVANZA(R) and Sun Mart(R) trade names. Further information is available on the Company's website, www.nashfinch.com.

Nash Finch besitzt 1000 Firmen und eine der führenden Nahrungsmittelhändler in den USA. Nah Finch's Kerngeschäft ist der Lebensmittelvertrieb, beliefert Einzelhändler und Militäreinrichtungen in 31 Staaten - wie Columbien, Europa, Kuba, Puerto Rico, die Azoren und Ägypten. Die Firma besitzt und unterhält außerdem eine Vielzahl von Einzelhandelskaufhäusern, hauptsächlich Supermärkte unt dem NamenEconofodde, Family Rhrift Center, AVAN'ZA and Sun Mart.

OMAHA - US-Bundesstaat Nebraska ca. 425.000 Einwohner DENVER - US-Bundesstat Colorado c. 4,3 Millionen Einwohner

Kath. Caritas Denver

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Ich setze hier Kritikpunkte zur aktuellen Wertelehre (System) an. Einige werden sich davon persönlich in ihrer Meinung zur Umverteilung der Gewinne angegriffen fühlen. Bitte verwechseln Sie "freie Meinungsäußerung" nicht mit einem nicht existierenden Recht auf Beschimpfung und Diffamierung.

Heute ist Politik nur ein Wirtschaftsdiskussion: Wer hat das beste Konzept zur Umverteilung der erzeugten Gewinne in der Marktwirtschaft. Doch diese Diskussionen werden hier nicht mehr geführt. Sie wurden als sinnlos erkannt und sind daher abgeschlossen.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Neueste Meldungen

Regelmässige Leser

Internetradio

mit politischen Themen und Hintergrundinformationen, die in den Mainstreammedien verschwiegen werden oder als Halbwahrheiten publiziert werden von keuronfuih

Politprofiler (keuronfuih) hat sich zur Aufgabe gemacht, die Beweggründe der Politik aufzudecken, denn Systemkritik scheint in unserer Medienlandschaft der Selbstzensur zum Opfer gefallen zu sein.

Alles was in der Politik passiert ist von Langer Hand geplant, das ist nicht nur ein Spruch sondern die Wahrheit. Aber warum entscheiden sich unsere Politiker immer mehr gegen das Volk und für die Wirtschaft?

Bilden Sie sich Ihre Meinung selbst, aber geben Sie sich die Möglichkeit, alle Hintergründe zu erfahren.

Wir stellen hier nicht den Anspruch, alles zu wissen, aber bemühen uns, alles, was wir in Erfahrung bringen können zu publizieren.
---------------------------------------------
Ravensburg, Friedrichshafen, Lindau, Tübingen, Freiburg, Lörach, Memmingen, Augsburg, Ulm, Keuronfuih, Politprofiler, Wertelehre, Umwertung der Werte